A $40,000-a-year gym membership with a thousand-person waitlist is not a curiosity. It is a signal. Affluent consumers are reallocating how they spend money — permanently — and the built environment is only beginning to catch up.